2011年9月29日星期四

Town halls are to be shamed into bringing back weekly bin collections, it was revealed yesterday.

In a victory for householders and the Daily Mail, ministers unveiled a £250million fund to restore them.

Local Government Secretary Eric Pickles said councils will now have ‘no excuse’ to maintain hugely unpopular fortnightly schemes. ‘My view has always been that people expect a weekly collection,’ he said.
Town halls are to be shamed into bringing back weekly bin collections

Town halls are to be shamed into bringing back weekly bin collections following uproar over fortnightly collections

‘For most people, the only visible service that they get from the council is the removal of refuse.

‘Middle England has been squeezed. It’s time to understand there’s a limit to what Middle England will take.’

He cannot force town halls to go back to weekly collections, but made it clear that voters should throw out councils which do not – a provocative suggestion, given that many of those that have gone fortnightly are Conservative controlled.

Mr Pickles told the Daily Mail: ‘I’ve had council leaders sitting at this very table who claim their public like a fortnightly collection and are very supportive. Well, good luck to them. Come the elections, there can be no excuses.’

The announcement is a major victory for the Mail’s ‘great bin revolt campaign’, which has highlighted the problems associated with the shift to fortnightly collections.
The announcement is a major victory for the Mail's 'great bin revolt campaign', which has highlighted the problems associated with the shift to fortnightly collections

The announcement is a major victory for the Mail's 'great bin revolt campaign', which has highlighted the problems associated with fortnightly collections

Local authorities will have to guarantee weekly bin rounds for the next five years to qualify for the funding.

Once-a-week household rubbish collections came into law in 1875 and were maintained until after Labour’s 1997 election victory, when local authorities were encouraged to collect household waste and recyclable rubbish on alternate weeks.
Local Government Secretary Eric Pickles said councils will now have ?no excuse? to maintain hugely unpopular fortnightly schemes

Local Government Secretary Eric Pickles said councils will now have 'no excuse' to maintain hugely unpopular fortnightly schemes

Householders quickly began to complain about increases in rats and other pests, unpleasant smells from food waste left uncollected for up to a fortnight, and a plethora of bin fines and taxes imposed on those who broke the rules.

Now at least half the homes in Britain have lost their weekly collections of general rubbish.

Mr Pickles said it was quite possible to increase recycling rates while also offering weekly collections of all rubbish.

He hailed the example of Windsor and Maidenhead, which has increased recycling by 35 per cent by offering households incentives such as shopping vouchers or loyalty card points.

Mr Pickles said councils could use the new cash to introduce innovative technology such as facilities which sort rubbish into recyclable items and those that need to go to landfill. ‘My aim has always been to pass the chicken tikka masala test, so the nation’s favourite meal can be consumed on Friday night safe from the worry that two weeks later its remains will still be rotting in the bottom of the bin,’ he said.

‘I also want an end to bin blight, where rows of bins run the risk of obscuring a small bungalow.

‘Labour’s solution was to bully councils into fortnightly collections. My view is this goes beyond bins – it’s about a question of trust between politicians and the public.

‘The truth is that it’s possible to protect and enhance the environment and encourage people to do the right thing, while also adopting a sensible approach to dealing with waste.’

The Local Government  Secretary’s announcement follows a battle between him and Environment Secretary Caroline Spelman, who tried to ditch a Tory election pledge to restore traditional weekly collections.

Mr Pickles insisted that Mrs Spelman – with whom he is said to have fallen out so badly that they stopped speaking for a period – was fully on side.

‘Defra should be very pleased. Both Caroline and I campaigned for this in opposition and we are now delivering that in government,’ he said.
Time up for multiple bins

Mr Pickles said the cash for the scheme was coming from within his department, even after spending cuts have been made.

Doretta Cocks, founder of the Campaign for Weekly Waste, said: ‘I am extremely pleased that this funding has been made available and our members will be absolutely delighted.’

Matthew Elliott of the Taxpayers’ Alliance said: ‘Rubbish collection may not be seen as a sexy issue to the chattering classes in London, but it is of great concern to ordinary hardworking taxpayers.

‘Woe betide the councils who do not reinstate weekly bin collections or who persist with plans to scrap this basic service, causing misery to residents.’

FDP-Rebell Schäffler warnt vor gefährlicher Inflation

Was kaum einer wei?: Der FDP-Politiker Frank Sch?ffler war einst Finanzmakler. Jetzt fordert er die Pleite von Banken anstelle der Erweiterung des Euro-Rettungsschirms.
Frank Sch?ffler: Ich habe mich Zeit meines Berufslebens damit besch?ftigt. Insofern glaube ich, etwas davon zu verstehen.

Welt Online: Haben auch Sie all die komplizierten Finanzprodukte verkauft, die letztlich zu der riesigen Finanzblase führten, die 2008 geplatzt ist?

Sch?ffler: Nein, ich habe Bank- und Versicherungsprodukte an Freiberufler und Angestellte vermittelt.

Welt Online: Darunter waren keine Derivate oder vielleicht auch Lehman-Papiere?

Sch?ffler: Nein. Ich habe das selbstst?ndig gemacht. Und für den Derivate-Handel hatte ich keine Zulassung.

Welt Online: Wie haben Sie damals über diese Dinge gedacht?

Sch?ffler: Damals habe ich das immer als falsche Regulierung betrachtet. Ich war der Auffassung, dass die Bankenaufsicht da nicht richtig hingeguckt hat. Nun bin ich 2005 in den Bundestag gew?hlt worden, also zu einem Zeitpunkt, zu dem die Finanzkrise noch nicht ausgebrochen war. Und seither habe ich den Beruf faktisch nicht mehr ausgeübt.

Welt Online: Das hei?t, Sie haben die Dinge aus dem Blick verloren?

Sch?ffler: Wie gesagt, war die Welt 2005 noch eine andere. Da war das mit Lehman noch gar nicht...

Welt Online: …aber die Weichen waren gestellt.

Sch?ffler: Richtig. Dennoch habe ich das Geschehen damals eher als Regulierungsversagen wahrgenommen und noch nicht so kritisch gesehen, wie ich das heute tue.

Welt Online: Wie denken Sie heute darüber?

Sch?ffler: Ich glaube immer noch, dass es ein Regulierungsversagen war. Aber die Ursache liegt eben viel tiefer, n?mlich in unserem Geldsystem begründet.

Welt Online: Wie genau?

Sch?ffler: Die Notenbanken haben diese Krise durch ihre Zinspolitik verursacht. Triebfeder war und ist die Politik des billigen Geldes. Es ist nicht einfach, dieses Handeln jetzt zu korrigieren. Geld ist ein scheues Reh und sucht seine Anlagem?glichkeiten immer dort, wo es am rentierlichsten ist.

Welt Online: Wie würden Sie die Situation beschreiben?

Sch?ffler: Wir stecken mitten in einer weltweiten überschuldungskrise von Banken und Staaten. Die Krise konzentriert sich nicht auf Griechenland, sie ist tats?chlich ein weltweites Ph?nomen und deshalb auch nicht leicht zu l?sen.

Welt Online: Welche Rolle spielt die Finanzindustrie in der heutigen Finanzkrise?

Sch?ffler: Sie ist der siamesische Zwilling der Zentralbanken oder des Staates. Ohne die Banken kann der Staat sich nicht verschulden. Und ohne die Notenbankpolitik k?nnen die Banken nicht immer h?here Gewinne einfahren. Man muss im Kern die unendliche Geldsch?pfungsm?glichkeit der Banken beenden. Banken k?nnen aus dem Nichts Geld produzieren.

Welt Online: Wie kann man das verhindern?

Sch?ffler: Banken sollten nur noch das Geld verleihen dürfen, das vorher gespart wurde. Sie dürften dann also nur noch Kredite in H?he ihrer Einlagen oder ihres Eigenkapitals vergeben. Aber das ist natürlich nur schwer durchzusetzen, weil wir eine riesige Kreditblase aufgebaut haben.

Welt Online: Wie k?nnte man denn diese Blase beseitigen?

Sch?ffler: Wir müssen den Geldsch?pfungsprozess langsam beenden. Auf diese Weise schrumpft mittelfristig auch die Blase.

Welt Online: Wie soll das gehen? Wir bremsen doch nur die Geldzufuhr. Die Blase bleibt doch.

Sch?ffler: Ja, aber wenn der Geldsch?pfungsprozess aus dem Nichts beendet wird, entweicht die Luft aus dem System und damit langsam aus der Blase.

2011年9月28日星期三

Caught by a fingerprint after 41 years: Black militant who hijacked plane, forced FBI to hand over $1m in their underwear and fled to Africa

A 1970s militant who escaped from a murder sentence in New Jersey and carried out one of the most brazen hijackings in U.S. history was captured in Portugal after more than 40 years as a fugitive, authorities said yesterday.

After decades of stagnancy, there was a sudden break in the case when police matched his fingerprint to a resident ID card.

George Wright, 68, was arrested Monday by Portuguese authorities in a town near Lisbon at the request of the U.S. government, said a member of the fugitive task force that had been searching for him for nearly a decade.

Wright was convicted of the 1962 murder of a gas station owner in Wall, N.J. Authorities say Wright and three associates had already committed multiple armed robberies on Nov. 23, 1962, when he and another man shot and killed Walter Patterson, a decorated World War II veteran and father of two, during a robbery of the Collingswood Esso gas station in Wall.

Wright received a 15- to 30-year sentence and had served eight years when he and three other men escaped from the Bayside State Prison farm in Leesburg, N.J., on Aug. 19, 1970.

The FBI said Wright then became affiliated with an underground militant group, the Black Liberation Army, and lived in a "communal family" with several of its members in Detroit.

On July 31, 1972, Wright, dressed as a priest and using the alias the Rev. L. Burgess, hijacked a Delta Air Lines flight from Detroit to Miami accompanied by three men, two women and three small children from his communal group, including Wright's companion and their 2-year-old daughter, according to Associated Press reports at the time.